Refrigeratorium aeris pars magni momenti est systematis refrigerationis cellae frigorificae. Cum refrigeratorium aeris temperatura infra 0°C et infra punctum roris aeris operatur, pruina in superficie evaporatoris formari incipit. Cum tempus operationis crescit, stratum pruinae crassius et crassius fiet. Crassior stratum pruinae duo problemata principalia causabit: unum est quod resistentia translationis caloris crescit, et energia frigida in spira evaporatoris non potest efficaciter per parietem tubi et stratum pruinae ad cellam frigorificam transire; alterum problema: crassior stratum pruinae magnam resistentiam venti pro motore ventilabri format, quod efficit ut volumen aeris refrigeratorii aeris minuatur, quod etiam efficientiam translationis caloris refrigeratorii aeris minuit.
1. Insufficiens copia aeris, inter quas obstructio ductus aeris exitus et aeris reditus, obstructio cribri filtrantis, obstructio hiatus pinnarum, ventilator non rotans vel celeritas imminuta, etc., quae insufficiens commutatio caloris, pressio evaporationis imminuta, et temperatura evaporationis imminuta efficiunt;
2. Problema ipsius permutatoris caloris, permutator caloris vulgo adhibetur, effectus translationis caloris minuitur, et pressio evaporationis minuitur;
3. Temperatura externa nimis humilis est, et refrigeratio civilis plerumque infra 20°C non descendit. Refrigeratio in ambiente temperaturae humilis commutationem caloris insufficientem et pressionem evaporationis humilem efficiet;
4. Valvula expansionis a obturaculo vel systemate motoris pulsatilis quod aperturam regit laeditur. In diuturna operatione systematis, quaedam varia portum valvulae expansionis obstruent, ita ut normaliter fungi non possit, fluxum refrigerantis minuentes, pressionem evaporationis minuentes, et aperturam regentes. Anomaliae etiam reductionem fluxus et reductionem pressionis causabunt;
5. Suffocatio secundaria, flexura tubi vel obstructio fragmentorum intra evaporatorem, suffocationem secundariam efficiens, quae pressionem et temperaturam partis post secundam suffocationem minuit;
6. Systema male congruit. Ut accurate dicam, evaporator parvus est aut condicio operandi compressoris nimis alta est. Temperatura decrescit;
7. Carentia refrigerantis, pressio evaporationis humilis et temperatura evaporationis humilis;
8. Humiditas relativa in apotheca alta est, aut positio evaporatoris institutionis erronea est, aut ianua apothecae frigidae saepe aperitur et clauditur;
9. Degelatio non est pura. Ob tempus degelationis insufficiens et positionem iniustam sondae degelationis repositionis, evaporator currere incipit cum degelatio non est pura. Stratum pruinae partiale evaporatoris post multos cyclos gelat et accumulatio maior fit.
Tempus publicationis: Kal. Feb. MMXXIII